Mẫu: Cách trả lời thư, lời nhắn, lời mời bằng Tiếng Anh

  1. Tác giả: LTTK CTV16
    Đánh giá: ✪ ✪ ✪ ✪ ✪

    Dear Richard,
    It’s great that I am coming to see you in England in September 25th 2016. I am really miss you. I will stay there a week. I love to visit Big Ben/ London Eye with you.
    I’m looking forward to see you.
    Love
    Tạm dịch:
    Dear Richard,
    Thật tuyệt là mình sẽ đến thăm cậu ở Anh vào 25/9/16. MÌnh thực sự nhớ bạn. Mình sẽ ở đó 1 tuần. Mình thích đi tháp Big Ben( chị chỉ cần viết là BIG BEN/ LONDON EYE thôi- k cần viết cả 2) với bạn.
    Mình mong gặp bạn.
    Thân

    [​IMG]

    Viết thư trả lời cho Sample 1 đến Sample 6:

    Sample 1:
    Hi Sheila,
    I will get the tickets from the college office. I will pay the cheaper price. See you next Tuesday in the coffe Bar at 7:45.
    Andy
    Sample 2:
    Hi Sheila,
    I am coming to see you in England in September 29th 2016. I will stay there a week. I want to visit Big Ben and London Eye with you.
    I look forward to see you
    Andy
    Sample 3:
    Hi Sheila,
    I’m glad to receive your invitation. I will come and bring a my close friend to there. I like singing and dancing at your party.
    See you.
    Andy
    Sample 4
    Hi Sheila,
    It’s great to hear that you will be London Thursday morning. I will be free all that day. I will pick up you at airport. Then we will have lunch together at Circle Restaurant. You must be like it.
    I look forward to see you!
    Andy
    Sheila,
    Tạm dịch:
    Thật tuyệt khi nghe cậu sẽ tới London vào sáng thứ 3. Hôm ấy mình rảnh cả ngày. Mình sẽ đón cậu ở sân bay. Sau đó chúng mình sẽ ăn trưa cùng nhau ở nhà hàng Circle. Cậu chắc hẳn sẽ thích nó ấy.
    Mong gặp cậu,
    Andy
    Sample 5:
    Hi Andy,
    I’d love to see you, too. Meeting outside your office at one o’clock is a good idea. I will be on time. I love Italian food. Hopely, we have enough time for having lunch together.
    Thank you and see you.
    Sheila
    Tạm dịch:
    Mình cũng mong gặp bạ. Họp ở ngoài văn phòng bạn lúc 1h là ý kiến hay đấy. Mình thích đồ ăn của Ý. Hy vọng chúng ta có đủ thời gian để ăn trưa cùng nhau.
    Cảm ơn và hẹn gặp bạn.
    Sheila
    Sample 6:
    Hi Vanessa,
    Great! See you at the Grand café for dinner on Thursday at 7 o’clock. I noted the address.
    Thank you
    Matt
    Tạm dịch:
    HI Vanessa,
    Tuyệt đấy, Hẹn gặp cậu để ăn tối ở Grand café vào 7h thứ 5. Mình lưu địa chỉ rồi.
    Cảm ơn cậu
    Matt