I- Kiến thức cơ bản 1. Tác giả Ra-bin-đra-nát Ta-go (1861-1941) là nhà thơ hiện đại lớn nhất của Ấn Độ, là nhà văn đầu tiên của châu Á nhận được giải thưởng Nô-Ben về văn học (1913). 2. Xuất xứ Mây và sóng rút từ tập thơ Si-su xuất bản 1909, Ta-go chính là người dịch ra tiêng Anh và in trong tập Trăng non (1915). 3. Thể loại: Thơ văn xuôi 4. Nội dung – Lời rủ rê, mời gọi của những người sống trên mây và sóng với những trò -hơi hấp dẫn đối với em bé. – Lời từ chối của em bé bởi sức níu chặt của tình mẫu tử. – Trò chơi sáng tạo của em bé: “Con là mây, mẹ là trăng Con là sóng, mẹ là bến bờ”. – Tình cảm gắn bó của em bé với mẹ – cảm nhận của em về tình mẫu tử thiêng liêng cao quý. 5. Nghệ thuật Bố cục bài thơ thành hai phần giống nhau (thuật lại lời rủ rê – thuật lại lời tử chôi và lí do từ chối – trò chơi do em bé sáng tạo) nhưng không trùng lặp về ý và lời. Sáng tạo nên những hình ảnh thiên nhiên bay bổng, lung linh, kì ảo nhưng rất sinh động và chân thực và gợi nhiều liên tưởng. 6. Ý nghĩa văn bản Bài thơ ca ngợi ý nghĩa thiêng liêng của tình mẫu tử. Ghi nhớ: Với hình thức đôi thoại lông trong lời kể của em bé, qua những hình ảnh thiên nhiên giàu ý nghĩa tượng trưng, bài thơ Mây và sóng của R. Ta-go đã ca ngợi tình mẫu tử thiêng liêng, bất diệt. II – Luyện tập Nêu cảm xúc của em sau khi đọc xong Mây và sóng.
